La letra impresa siempre me atrajo de forma irresistible. La lengua catalana tiene palabras muy interesantes y absolutamente hermosas. Como el intraducible término lletraferit. Designa a las personas fascinadas por la cultura escrita. Trasciende la figura del lector compulsivo que escanea cuanto encuentra. El lletraferit vive de absorber relatos y reflexiones escritas, percibe la realidad a través de la letra. Una palabra compuesta por lletra (letra) y ferit (herido). Y su definición no deja de tener algo de mágico. Según la Enciclopèdia Catalana, significa”amant de conrear les lletres” (amante de cultivar las letras).
Y Lletraferit es un bonito bar de una calle mítica de la ciudad, donde puedes leer o conversar con toda la paz del mundo. El propietario es hijo de una actriz estadounidense ya fallecida, guapísima, y que yo pensaba que era francesa.
Canción del día: Bob Dylan "Subterranean Homesick Blues"
http://www.youtube.com/watch?v=kLePij0Uszw
No hay comentarios:
Publicar un comentario